Om boken: år/sommaren 1943. En officer från Röda armén som togs i uppdrag efter att ha blivit allvarligt skadad och återvänt till sin hemstad skickas till regionen för att arbeta i distriktets polisavdelning. Men även på en så till synes lugn plats, långt från frontlinjen, är det inte lugnt. Mord, ett gäng kriminella som verkar i lokala skogar, konstiga pogromer Och Nikolai måste på något sätt hantera allt detta, trots att han för tillfället varken har kunskapen eller de nödvändiga färdigheterna..